ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΙΑΜΑΤΙΚΩΝ ΠΗΓΩΝ ΚΑΙ ΛΟΥΤΡΟΠΟΕΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ .SIT NEATOUMPAS.GR ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΙΒΗΡΙΔΟΣ 9 anestis_anastasiadis@yahoo.gr

ΘΕΜΑ: ΤΗΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙ 27/7/2026

Πρόταση συνεργασίας Ελλάδας – Κίνας για την ανάπτυξη του ιαματικού, θερμαλιστικού, θαλασσοθεραπευτικού και τουρισμού ευεξίας

Προς:

Την Πρεσβεία της Ελλάδας στο Πεκίνο

και

Την Πρεσβεία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας στην Αθήνα

Αξιότιμε κύριε Πρέσβη,

Ο Πανελλήνιος Σύλλογος Ιαματικών Πηγών και Λουτροπόλεων Ελλάδας, εκπροσωπώντας τον τομέα των ελληνικών ιαματικών φυσικών πόρων και των λουτροπόλεων της χώρας μας, επιθυμεί να εκφράσει το ιδιαίτερο ενδιαφέρον του για την ανάπτυξη σχέσεων συνεργασίας μεταξύ Ελλάδας και Κίνας στον τομέα του ιαματικού τουρισμού, της θερμαλιστικής ανάπτυξης, της θαλασσοθεραπείας, της ευεξίας και των επενδύσεων.

Η Ελλάδα διαθέτει έναν από τους σημαντικότερους φυσικούς πλούτους της Ευρώπης στον τομέα των ιαματικών φυσικών πόρων. Μέχρι σήμερα έχουν καταγραφεί περίπου 130 ιαματικές πηγές, ενώ 89 φυσικοί ιαματικοί πόροι έχουν ήδη αναγνωρισθεί επίσημα από το Ελληνικό Κράτος, αποτελώντας σημαντικές ευκαιρίες για τουριστική και επενδυτική ανάπτυξη.

Οι ελληνικές λουτροπόλεις βρίσκονται σε ολόκληρη τη χώρα και ιδιαίτερα στα νησιά του Αιγαίου και του Ιονίου, συνδυάζοντας μοναδικά:

• Ιαματική λουτροθεραπεία,
• Θαλασσοθεραπεία,
• Τουρισμό υγείας και ευεξίας,
• Ιατρικό τουρισμό,
• Πολιτισμό,
• Φυσικό περιβάλλον υψηλής αισθητικής,
• Μεσογειακή διατροφή και φιλοξενία.

Γνωρίζουμε ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας διαθέτει έναν από τους μεγαλύτερους και πλέον αναπτυσσόμενους τομείς θερμαλισμού και ευεξίας παγκοσμίως και ότι εκατοντάδες εκατομμύρια πολίτες συμμετέχουν κάθε χρόνο σε δραστηριότητες ιαματικού τουρισμού.

Πιστεύουμε ότι υπάρχουν σημαντικές δυνατότητες συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών στους τομείς:

• ανταλλαγής τεχνογνωσίας,
• κοινών επενδύσεων,
• ανάπτυξης λουτροπόλεων,
• τουριστικών συνεργασιών,
• επιστημονικής συνεργασίας,
• εκπαίδευσης στελεχών,
• διοργάνωσης επιχειρηματικών αποστολών και συνεδρίων.

Ο Πανελλήνιος Σύλλογος Ιαματικών Πηγών και Λουτροπόλεων Ελλάδας θα επιθυμούσε την υποστήριξη των Πρεσβειών για τη δημιουργία διαύλου επικοινωνίας με αρμόδιους κινεζικούς δημόσιους οργανισμούς, ενώσεις θερμαλισμού, επενδυτικούς φορείς και επιχειρήσεις, με στόχο την ανάπτυξη αμοιβαία επωφελών συνεργασιών.

Παράλληλα, θα ήταν ιδιαίτερη τιμή για τον Σύλλογό μας να πραγματοποιηθεί, σε κατάλληλο χρόνο, συνάντηση ή διαδικτυακή παρουσίαση με τη συμμετοχή των αρμόδιων φορέων των δύο χωρών, προκειμένου να παρουσιαστούν οι δυνατότητες του ελληνικού ιαματικού πλούτου.

Είμαστε στη διάθεσή σας για κάθε περαιτέρω πληροφορία και ευελπιστούμε στη στήριξή σας για την ενίσχυση των σχέσεων Ελλάδας–Κίνας στον τομέα του ιαματικού και τουρισμού ευεξίας.

Με ιδιαίτερη εκτίμηση,

Για τον Πανελλήνιο Σύλλογο Ιαματικών Πηγών και Λουτροπόλεων Ελλάδας

ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ ΑΝΕΣΤΗΣ

Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΜΕΤΑΛΟΥΛΗΣ

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΜΑΚΗΣ ΚΙΦΟΚΕΡΗΣ

---

ENGLISH

Subject: Proposal for Greece–China Cooperation in Thermal Springs, Wellness and Health Tourism

Your Excellency,

The Panhellenic Association of Thermal Springs and Spa Towns of Greece respectfully wishes to express its strong interest in promoting cooperation between Greece and the People’s Republic of China in the fields of thermal tourism, wellness, thalassotherapy, health tourism and sustainable investment.

Greece possesses one of Europe’s richest natural thermal resources. The country is home to approximately 130 thermal springs, of which 89 have been officially recognized by the Hellenic State, offering significant opportunities for tourism development and international investment.

These thermal destinations are located throughout Greece, particularly on the Greek islands, combining thermal hydrotherapy, thalassotherapy, health and wellness tourism, medical tourism, outstanding natural landscapes, cultural heritage and the Mediterranean lifestyle.

China has become one of the world’s leading countries in thermal tourism and wellness, attracting hundreds of millions of visitors annually. We believe there are substantial opportunities for cooperation through investment, exchange of expertise, tourism partnerships, scientific collaboration, professional training and joint conferences.

The Panhellenic Association would greatly appreciate the support of both Embassies in establishing communication with relevant Chinese governmental authorities, thermal tourism organizations, investment institutions and private enterprises interested in cooperation with Greece.

We would also welcome the opportunity to organize an official meeting or online presentation introducing the investment opportunities and the exceptional thermal resources of Greece.

We look forward to strengthening the friendship and cooperation between Greece and China in this important sector.

Respectfully,

Panhellenic Association of Thermal Springs and Spa Towns of Greece

---

中文（简体）

主题：关于加强希腊与中国在温泉、海水疗养、健康旅游及投资领域合作的建议

尊敬的大使阁下：

希腊全国温泉与疗养城协会谨向您致以诚挚的问候，并希望推动希腊共和国与中华人民共和国在温泉旅游、健康产业、海水疗养、医疗旅游及相关投资领域开展更加紧密的合作。

希腊拥有欧洲最丰富的天然温泉资源之一。目前全国约有130处天然温泉，其中89处已获得希腊政府正式认证，具备旅游开发和国际投资的重要潜力。

这些温泉遍布希腊全国，特别是在众多岛屿地区，与海水疗养、健康养生、医疗旅游、自然环境、历史文化以及地中海生活方式相结合，具有独特优势。

中国是世界温泉产业和健康旅游发展最快的国家之一，每年吸引数亿人次参与温泉和康养活动。我们相信，两国在投资、技术交流、旅游合作、科研合作、人才培训以及商务交流等方面具有广阔的合作前景。

我们诚挚希望两国使馆能够协助协会与中国有关政府部门、温泉行业协会、投资机构及相关企业建立联系，共同探索互利合作机会。

同时，我们也期待未来能够举办官方会谈或线上推介会，全面介绍希腊温泉资源及投资合作机会。

谨致诚挚谢意，并期待进一步加强希中两国在温泉与健康旅游领域的友好合作。

此致
敬礼！

希腊全国温泉与疗养城协会